【RISE Japan】 English Summer Day Camp 2017 – イングリッシュ・サマーキャンプ2017

“RISE Onto The Stage” – 『英語で学ぶ・英語で創るシアター・プログラム』2017年7月24日〜8月25日

Graphics-02

 
RISE Japanのサマーキャンプは、お子様の夏休み期間を活用し、集中的に英語に触れ、異なる環境に慣れ、新しい興味・関心を獲得する機会です。
また、英語でのコミュニケーション力を高めることを目的としており、子どもたちに新しいエキサイティングな経験ができるように構成されています。

今年のテーマである、英語で学ぶ・英語で創る”名作シアター・プログラム”は、世界の名作・物語を舞台役者として演じるために、ストーリーの流れや意図、登場人物のキャラクターや関係性、背景となる作者の思いなどに、実際に触れて学んでいきます。そして、舞台を演じるために、歌やダンスを学んだり、舞台や衣装やパペットなどを作ったり、ゲームでリズムをつかんだり。楽しく英語で夢中になって舞台づくりを行なっていく中で、英語を自然に身近なものにしていくプログラムです。
詳細は下記をご覧ください。

RISE Japan Summer Day Camp is a carefully structured English language immersion day camp. Through a combination of theatre and exciting activities students will become comfortable communicating with thier peers and adults in English.
Students will focus on learning their lines, dramatic reading, getting into character and acting. Students will also learn the songs and dances for each weeks production. Students will design and create costumes, backdrops, and even puppets for the plays. Each week we will master and perform a different play, from Jack and the Beanstalk to Chicken Little. In the afternoons students will have physical activity time which includes everything from races to dodgeball.

 

ご紹介ビデオ(Video Introduction)

サマーデイキャンプのご案内動画をご覧ください。

Please watch our presentation video for the camp.

 

RISE Summer Day Campの概要をビデオ動画でご紹介します

 

去年のサマーデイキャンプの模様は下記でご覧いただけます。

RISE Japan Summer Day Camp 2016

RISE Japan Summer Day Camp 2016 Week 1

 

Entry Summer Day Camp
サマーデイキャンプへお申込み
Attend the information session of summer day camp
事前説明会 : 6/10(土) / 6/11(日) /6/25(日)

 

SUMMER DAY CAMP OUTLINE(サマーデイキャンプ概要)

Title
(タイトル)
“RISE Onto The Stage ”
『英語で学ぶ・英語で創るシアター・プログラム』
Age
(対象年齢)
①幼稚園・保育園児(※今年度、年少~年長の学年のお子さま)
Kindergarten Students (Nensho, Nenchu, Nencho) 
②小学生(1年生~6年生)
Elementaly Students (Grade1 to Grade6)
Date
(日程)
Week1: 2017年7月24日(月)〜7月28日(金) / July 24(Mon) – July 28(Fri)
Week2: 2017年7月31日(月)〜8月04日(金) / July 31(Mon) – August 4(Fri)
Week1: 2017年8月07日(月)〜8月11日(金) / August 7(Mon) – August 11(Fri)
Week1: 2017年8月21日(月)〜8月25日(金) / August 21(Mon) – August 25(Fri)

月曜日~金曜日、午前9時~午後3時まで
Monday to Friday : 9am to 3pm

summer day camp

※昨年のサマーキャンプの模様

CLASS (クラス)

クラスは年齢によって分けられます
Children will be separated based on their age.

summer day school

※昨年のサマーキャンプの模様

THE PROGRAM(プログラム)

OUR PROGRAM (プログラム詳細)

サマーデイキャンプは、1週間で構成されています。
主に月曜日は、テーマとなる物語のストーリーを理解し、場面や人物、流れを楽しみ、親しんでいきます。
火曜日は歌やクラフトといった創る立場を体験し、主体性とチームワークを育みます。
水曜日はFIELD TRIP。外に出かけて、テーマを追求・探求していきます。
木曜日はいよいよ自分たちでシアターを形作る日。役を覚えるのではなく、即興性を身につけることも行います。
金曜日はリハーサルに加え、いよいよ本番。お父さん、お母さんの前でシアターを披露します。

The English curriculum is delivered each morning of the program from 9:00 am to 12:00 pm with an approach designed to improve confidence in communication and interaction in English. The afternoons are devoted to a variety of activities in an English-speaking environment and run from 1:00 to 3:00 pm. On Friday, we will have a performance that parents will be able to atttend.

 

summer day school

※昨年のサマーキャンプの模様

 

Theme and Schedule_SAMPLE (テーマ、スケジュール)

Theme Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
WEEK 1
『Jack and the Beanstalk』
(ジャックと豆の木)

WEEK 2
『The Ugly Ducking』
(みにくいアヒルの子)

WEEK 3
『Little Simba and Four Tigers』
(シンバと4匹のトラ)

WEEK 4
『The Magic Cooking Pot』
(魔法のクッキングポット)

Story Introduction

Activity outside related to the story

Costume and Stage Design

Song and Dance practice from the play

Activity outside related to the story

Field Trip to the Theatre.

Puppetry play and class

Costume and Stage design

Activity outside related to the story

Rehearsal

Final Dress Rehearsal and Stage Setup

Theatre performance

 

FIELD TRIPS (フィールド・トリップ)

各週ごとに、テーマとなる物語は変わります。ストーリー中に出てくるアクティビティを屋外で楽しんだり、遠足に出かけて、プロの人形劇やお芝居を観たりし、経験を積んでいきます。年齢ごとに学習ポイントや難易度が適切なアクティビティ(クラフトやゲーム、ダンスなど)を豊富に取り入れ、子どもたちは飽きることなく、夢中になってプログラムに取り組んでいきます。

During each week we will have a field trip outside the center. Field trips include the Tokyo puppet theatre and some traditional Japanese theatre venues.

 

 

DETAILS & FEES(詳細と料金)

Classes run Monday through Friday, 9:00 am to 3:00pm, July 24 to August 25. Choose from 1 to 4 weeks. You can choose to attend just one week, two weeks, three weeks or all four of the weeks.

1 week: 70,000 yen*
2 weeks: 125,000 yen*
3 weeks: 180,000 yen*
4 weeks: 230,000 yen*

*Fee includes daily lunches and materials costs.
*RISE students and child who attended RISE summer day cmap last year can get special discount, so please let us know.

サマーキャンプは、7月24日から8月25日の期間で、授業は、月曜日から金曜日、朝9時から午後3時までです。クラス単位は1週間で、1週間-4週間のコースを選択して頂けます。

1週間コース : 70,000円
2週間コース : 125,000円
3週間コース : 180,000円
4週間コース : 230,000円

※料金には、昼食と教材費も含まれます。
※RISEに通っているお子さま、昨年のサマーキャンプにご参加いただいたお子さまには特典がございます。申し込み時にお申し付けください。

よくあるご質問(FAQ)

よくあるご質問はこちらをご確認ください(Please click FAQ from the link

 

 

[Entry Form]

 
 
 

お申し込み方法

①Webサイト、もしくは申込み書にてお申込みください

下記のWebお申込みフォームよりご登録頂きエントリーを完了頂くか、PDFの「サマーデイキャンプ申込書 / 利用規約」をダウンロードいただき、すべての項目にご記入、ご署名の上、郵送もしくは当校受付にてスタッフにお渡しください。

 

②お申し込み後、ご入金のお手続きなどについて当校よりご連絡させていただきます。

※先着順となります。定員となった時点で受付を締め切らせて頂きますのでご了承ください。
※お申込み後、1週間以内に当校より連絡がない場合はお手数ですがお問い合わせ頂けますようお願いいたします。
※お申込み後のキャンセルについては、別途「ご利用規約」をご確認ください。

 

Entry Form サマーデイキャンプお申込みフォーム

お子様氏名 [Child Name](必須)

お子様フリガナ [Child Name](必須)

お子様の生年月日 [Date of Birth](必須)

お子様の年齢 [Child age](必須)

国籍

性別 [Gender](必須)

ご住所 [Address](必須)

保護者氏名(必須) [Parents Name]

フリガナ(必須)

電話番号(必須)[Home Pnone Number]

メールアドレス(必須) [Mail address]

メールアドレス(確認用)(必須)[Mail address]

勤務先

勤務先電話番号

緊急連絡先

氏名(必須) [Name]

フリガナ(必須)

続柄(必須) [Relationship to child]

緊急連絡先 電話番号(必須) [Emergency contact number]

ご希望コース [ The course you chose ]
 Week 1【7/24(Mon)~7/28(Fri)】 Week 2【7/31(Mon)~8/4(Fri) 】 Week 3【8/7(Mon)~8/11(Fri) 】 Week 4【8/21(Mon)~8/25(Fri)】 Extended Care【3:00-5:00】

アレルギーがある食材すべてにチェックを入れてください[Please fill in all of the allergy from below ]
 卵【Egg】 牛乳【Milk】 小麦【Wheat】 そば【Buckwheat】 ナッツ【Nuts】 果物【Fruits】 エビ/カニ【Shrimp/Crab】 特になし【None】

その他【Others】

当校をお知りになったきっかけ [How did you hear about RISE Japan?](必須)

備考

Summer Day Camp(ポリシー)に同意しますか?(必須)